Eps 1
Keadaan memaksa saudara perempuan Lyn dan Emma untuk kembali ke lingkungan lama mereka di mana mereka dihadapkan dengan masa lalu mereka dan terkejut oleh wahyu keluarga.

Eps 2
Eddy berjuang untuk terhubung dengan dua saudara perempuan karena Lyn jatuh ke dalam pola lingkungan lama, dan Emma mencari jalan keluar.

Eps 3
Emma mencoba menangani bisnis keluarga sementara Lyn menciptakan kekacauan untuk mereka. Eddy menarik diri saat dia berduka untuk Vidalia, dan kelemahan Mari terungkap.

Eps 4
Lyn melarikan diri dari Eastside sementara riset pasar di lingkungan itu membuat Emma membuka luka lama. Mari dipermalukan di depan umum oleh seseorang yang dia percaya.

Eps 5
Masih terbebas dari pertemuannya dengan Cruz, Emma berjuang untuk mencari pertolongan. Untungnya, Lyn muncul untuknya ketika dia sangat membutuhkannya. Mari menolak menjadi korban dan menghadapi Tlaloc.

Eps 6
Lyn akhirnya menyadari dia mengacaukan hidup Johnny, dan Emma belajar nilai sebenarnya dari bar, tetapi apakah sudah terlambat bagi Eddy?